Mariana Navarro - Una voz.
Prologo
SILENCIO A CAMBIO DE LA VIDA
Aquella tarde como de costumbre, pasaron por mí, llevaba todo preparado en mi bolso, pañitos, vinagre, crema, en fin, todos esos implementos que contrarresten los fuertes efectos de las bombas lacrimógenas, me despido de mi mamá, ella no sabe realmente a donde voy, no le digo, no quiero preocuparla en lo absoluto, solo espero que su bendición me acompañe en todo el camino de ida y de regreso obviamente, porque espero volver sana y salva.
En el largo camino que recorremos para llegar al punto de encuentro, se nos van sumando más y más jóvenes, sus rostros iluminados por el fuerte sol que nos cubre, se vislumbran destellos de esperanza, somos tan jóvenes, ilusos puede decirse, estamos ansiosos de libertad, y confiamos en que todo esto pasará pronto, que con nuestra persistencia en cada marcha lograremos el cambio, como dicen "la fe es lo último que se pierde."
Es increíble la cantidad de jóvenes que hay hoy, esto no es ni la mitad de los de ayer, cada día son más los que se suman, no solo veo caras jóvenes, hay de niños y adultos mayor, no es de extrañarse, ya basta de tantas carencias y silencios, es hora de revelarnos, aunque ninguno nos conocemos, actuamos como si conviviéramos de toda la vida, claro, nos une algo mucho mayor que cualquier cosa, las ganas de ser libre, un país democrático, y por ello trabajaremos.
Estas caminatas son hasta entretenidas, pues avanzamos al ritmo de buenos tambores y canciones pegajosas que coreamos todos sobre lucha, libertad y sonrisas, la mayoría son inventadas por nosotros mismos, es que nuestra ansia de reclamo es tan grande que surge inevitablemente la creatividad en muchos, pasando las horas se suman más jóvenes a la protesta, pero esta vez no lo hacen solo, también nos acompañan otro grupo, y estos últimos no vienen precisamente a marchar por libertad, su trabajo es otro, uniformados y armados, nos miran con cierto recelo, es la fuerza de seguridad.
Algunas personas con solo verlos ya se atemorizan, sus razones tienen, para nosotros solo tienen una palabra, los verdugos, calificativo que se han ganado muy a pecho, no es algo que escuchamos o creemos, es algo que vimos o vivimos, el abuso desmedido de poder que infligen en nosotros, se resguardan asegurando que cada acción es consecuencia de nuestros actos vandálicos, la verdad es que he visto más inocentes castigados por sus manos que culpables.
Pese a su presencia y ante el descontento de muchos, esto no impide que continuemos con nuestra marcha, allí vamos, dispuesto a no callarnos más, claro, la cuestión es que no solo nosotros estamos dispuestos a seguir allí, ellos también lo están, y principalmente a retomar la calma en las calles, esa es la misión que le han requerido, pese a cualquier motivo, es el resultado que deben lograr. Y así es como inicia todo este tormento, ya pasamos de una marcha pacífica a una de supervivencia, tenemos miedo, claro que tenemos miedo, pero si dejamos que nos gane el miedo jamás saldremos de este gobierno opresor.
Saben que me parece absurdo, la posición de ellos hacia
nosotros, no somos extraños, somos los mismos Venezolanos luchando contra el
hambre, impunidad, secuestro de poderes, hurtos de sueño y pare de contar,
luchamos porque nos devuelvan nuestro país, su país, aquel donde podamos
florecer, pero sus respuestas son claras y contundentes, resguardar bajo
cualquier circunstancia el sistema de gobierno actual, a cualquier
circunstancia me refiero, a muertos, presos, secuestros y severos castigos
contra aquel que vaya en contra de dicha política, nuestro silencio a cambio de
nuestra vida.
“Aquí tengo una voz, así sea una minoría, tengo una voz”
MARIANA NAVARRO
24 AÑOS
PSICÓLOGA
TEXAS – USA
Bueno, actualmente vives en EEUU, siempre hablamos del gran sueño americano, para muchos es algo que anhelan, ahora que tú lo vives;
¿me puedes decir que es para ti el sueño americano?
Bueno, la verdad el sueño americano me parece algo muy subjetivo, el sueño
americano es la superación de cualquier persona, la diferencia es que aquí como
es un país altamente desarrollado y más avanzado, abundan más las oportunidades.
Si claro, totalmente subjetivo, pero sí, se puede resumir en eso, en
oportunidad, cosa que no tenemos dónde venimos.
Exactamente, tienes muchas oportunidades, obviamente vives mejor, es que ya con tener servicios básicos como luz, agua, eso hace un cambio, porque en Venezuela eso agota, y agota horrible, recuerdo cuando se me iba la luz allá, esa vaina era lo peor, cada día veo cómo se va más y más esa bendita luz, o sea, no hay calidad de vida allá para nada.
Y bueno, por otro lado te explico, si eres un ciudadano aquí, te puedes comer el mundo si así quisieras, pero muchos tenemos trabas por así decirlo, no sabemos el estatus, porque cuando tu pides asilo, te dejan prácticamente en el limbo, en estos momentos yo estoy en una encrucijada, donde no me permito hacer ciertas cosas, gastar cierto dinero, porque no sé si deba irme de acá en algún momento, tengo permiso para trabajar, estoy legalmente, pero no tengo un estatus migratorio, entonces te digo, yo puedo formar un imperio aquí y todo eso, pero ese mismo se puede destruir en segundos, porque pueden venir en cualquier momento y decirme “sabes qué, debes irte, ya no puedes seguir haciendo esto” entonces me siento un poco frustrada por esa parte.
¿Cómo se presentan este tipo de oportunidades para un Latino, en especial?
Obviamente depende mucho de si tienes o no papeles, un Latino en general va
a pasar mucha roncha, claro aquí puedes hacer ciertas trampas por así llamarlo,
si lo sabes hacer bien, puedes hacer platica, pero generalmente si no sabes
hablar inglés tienes oportunidades sumamente reducidas, por ejemplo, yo estoy
de manager de propiedad, pero hablo inglés y español, no soy de la mayoría
pues, porque gran parte de los Venezolanos que se vinieron para acá, solo hablan
español, y la mayoría de trabajos para personas que solo hablan español es todo
el día de pie, limpiando, obrero, jardinero, en almacenes, empaquetando cosas,
encerrados, pasando calor, son feos, pero de que hay oportunidades de trabajo,
si las hay, obviamente que tú vas a preferir pasar calor en un almacén con poca
paga, a estar pasando roncha en Venezuela, donde tienes un techo, pero no
tienes ni que comer, bueno la gente se codea con eso pues, también he visto
gente muy conformista aquí, que nunca aprenden hablar inglés, se quedan estancados
en esos trabajos feos, mueren allí por no salir de su zona de confort.
Si, el idioma es lo esencial allí, para progresar y aspirar a cosas más grande.
Pero si tú te propones, reúnes y estudias, puedes hablar
2 idiomas y hasta un tercer idioma, créeme que así te irá muy bien, solo
vendrán cosas buenas, de verdad que sí, al menos que tú mismo te arruines tu
proceso.
Bueno, pero por lo mismo de ser un país bien desarrollado trae sus contras,
pues hay mayores limitaciones en todo, así que en ocasiones no solo el idioma,
por ejemplo, en tu caso lo hablas y aun así tienes limitaciones, entonces como
podemos asegurar de cierta manera nuestra estabilidad allí, hablo más allá de
calidad de vida, una estadía tranquila pues.
Bueno es muy difícil decirte algo en específico, pero básicamente no
venirse solo, el no estar solo ayuda mucho, si estás sola es más rudo, ya que
los primeros trabajos son los más arrechos, ya que no vas a tener papeles ni
falsos por así decirlo, cuando tienes dichos papeles ya puedes empezar a
trabajar en restaurantes o cosas así, pero al principio puedes estar
básicamente solo trabajando en hoteles y te tratan muy mal, debes ahorrar, no derrochar
dinero, al menos que sepas en lo que estas invirtiendo, en el primer año no
gastar en tanta tontería, tener como un colchón, o sea, un resguardo de dinero,
eso por el caso que te boten de acá, tú tengas lo tuyo para movilizarte,
intentar ahorrar por emergencia, creo que es lo mejor que se puede hacer, así
sea una base de unos 10 mil dolores, si se pueden ahorrar, no es fácil pero si
te lo propones se logra, como aquí la moneda no se devalúa, se puede llegar a
eso, ahorrar no es una perdida aquí.
Ok, ¿Entonces tu condición actual allí es cuál?
¿Qué plan tienes, si debes irte de allí?
Pues no, aún sigo esperando estatus, eso es un proceso gubernamental
migratorio, así que debo esperar y esperar.
¿Qué es lo más difícil que te ha tocado hacer en un trabajo?
Yo llegue primero a Orlando, ahí me tocó trabajar en un hotel, y no es porque yo estaba limpiando que vamos a denigrar o es feo o algo así, no, no, era terrible porque la gente allí te trataba mal, la jefa era Venezolana y te decía cosas como “a mí no me importa que ustedes hayan sido arquitectos, jefes o diputados, simplemente no me importa, aquí vienen es a trabajar y son es limpiadores” en pocas palabras nos dijo, aquí son cachifos, no son nadie, aparte la paga era muy mala. Era un resort para vacacionar, de esos que la gente paga anualmente para ir de vacaciones por una semana, incluso hasta un mes se quedan algunos, son habitaciones de 2 baños, 2 cuartos, o 1 y equipado full.
Debías siempre limpiar en pareja, Víctor era mi acompañante, las que eran de a 2 habitaciones te las dejaban en 60$ y las de 1 cuarto en 50$, entonces básicamente si Víctor y yo limpiábamos una recamara de un cuarto, vamos a pensar que Víctor y yo no emigramos juntos y eso no va para el mismo pote, yo simple y sencillamente estoy ganando solo 25$ por todo lo que estoy limpiando, y es demasiado lo que se hace, esos cuartos pequeños tienen cama, bañera, ducha, lavamanos, vienen equipados con una cafetera, bolsas de café, filtro de café, alfombras, toallas (las toallas se doblan de cierta forma) y son como 100 mil, las camas tienen 3 forros, los jabones debes ordenarlos de cierto forma también, tienes que limpiar absolutamente todo, así no lo hayan usado, la cafetera, la bañera, que no quede jabón, debes limpiar a la perfección porque al terminar vienen a supervisarte y si lo tienes mal, te vuelven a mandar a limpiar todo.
Las habitaciones grandes son mucho peor, la pesadilla, eso era para gente que se queda 1 semana o más, por lo que están equipados para que tú puedas vivir cómodamente allí, entonces había, 6 vasos altos y bajos, 6 tenedores, 6 cuchillos, 6 cucharas,1 tostador de pan, licuadora, abre latas, sartenes, ollas, copas, plato hondo, llano, grande, o sea, la cocina de una persona que vivió allí pues.
Te daban una lista de lo que debías limpiar, con tiempo y todo, porque no te podías pasar todo el día limpiando en un mismo lugar, no, un límite y ya, entonces también buscaba hacerlo rápido por cuestión del transporte, el que yo agarraba salía a las 5pm, si no lo agarraba me jodía, nos tocó muy fuerte de pana, los químicos que se usan para dicha limpieza son muy fuertes, me destruyeron las manos, yo de pana lloraba mucho, los que supervisan entraban al cuarto y levantaban las copas de vidrio contra luz, o sea, todo lo miraban así, que no quedara manchas, tenía que pulir los grifos con una crema para que volvieran a ser el dorado que es, porque apenas le caen una gota de agua dejan de ser dorados, me sentía como la sirvienta de la Reina de Inglaterra, ese trabajo fue súper horrible, me tomaba 2 horas y media llegar al lugar y luego de regreso lo mismo, tomar 2 buses, 1 metro, más el transporte de la oficina al hotel.
Pero apenas me dijeron que en Texas podía ser mesera sin papeles, use mis
pocos ahorros, agarre mis 3 cositas, la maleta y me vine de una a Texas.
El gran sueño americano, que rudo, pero como tú, muchos.
Bueno la ida a Texas mejoro en muchos aspectos imagino.
Si claro, demasiado, mejor calidad, más barato, que eso ayuda más, o sea, le
agarre demasiado amor a Texas de pana, están súper industrializados, muchos se
reían de mí, porque y que Texas es un peladero, llano y vainas así; si claro,
hay zonas de llanuras y granjas, pero está muy actualizado en todo, de hecho, están
más avanzado que Florida, este es el segundo estado más grande de USA.
Sí, es que la mayoría se va a Orlando, Miami y así van.
Pero fíjate, yo muy poco he escuchado de Texas, pero uno debe estar donde este y se sienta mejor, y ahora dime ¿Qué es ser inmigrante Venezolano en EEUU?
Ser inmigrante Venezolano aquí, es básicamente que los gringos socialistas te quieran corregir, te invitan a leer más de Chávez, alaban el socialismo, intentan ser buena gente contigo, pero no tienen ni la más remota idea de que es Venezuela.
Ser un inmigrante Venezolano, es huirle constantemente a los Venezolanos, claro, como todo, hay unos maravillosos, pero la mayoría con los que me he topado, se suben porque y que están aquí, o sea, para ellos todo es una pinta, que si Nike, Adidas, rumbas, fotos de reloj, carros y vainas así, cada quien hace con su vida lo que quiera obviamente, pero esa gente así no me gusta, se creen más que el resto.
En este estado donde estoy, está pegado a México, de hecho, antes era de México, entonces esto es mitad mexicano, mitad gringo, más o menos, aquí hay mucho hispano, pero no te saben hablar nada de español, porque llevan generaciones aquí, entonces se crían americano, pero tienen cara de hispano y nombre de hispano, la verdad es que no hay tanto racismo, tanta xenofobia, aquí especialmente en Texas no hay tanto ese problema, porque hay mucho inmigrante de Centroamérica y México, ya están acostumbrados a los inmigrantes de alguna forma, y en realidad, a todos nos meten en el saco de los mexicanos, nos consideran a todos mexicanos, bien sea porque hablamos español o nuestras facciones.
Pero esos casos xenofobia, que ves en Perú, que desprecian a los
Venezolanos, pues no, aquí eso no se ve, tampoco ves a los gringos atacando a
los mexicanos, es muy, muy raro ese tipo de cosas, pero es en el estado
que estoy, así que no te puedo hablar de forma general por el resto del país.
Con la gente de Luisiana es con los que he tenido así medio enfrentamientos,
porque de ahí han sido los gringos que me han intentado hablar bien del
socialismo, para ellos es muy bien ese sistema de poder, claro, no han vivido
otra cosa que no sea capitalismo, y como este sistema capitalista excluye a
mucha gente, pero jamás han vivido un socialismo, por ende son tan ignorante
respecto a esa situación, me indigne tanto cuando me dijeron todas esas cosas y
que leyera más de Chávez, o sea, yo lo viví en carne propia todo, como me van a
decir que no sé nada al respecto; esos son el tipo de cosas que se pueden vivir
aquí.
Si, lamentablemente muchos de nuestros paisanos se vuelven así, no solo allí, en cualquier parte donde estén, pero como todo, buenos y malos pues.
Bueno, al menos me alegra que no estés pasando por ningún mal trato por el simple hecho de tu nacionalidad, considero la forma más denigrante y estúpida para maltratar a un ser humano.
Continuando con el tema, ¿Mientras estuviste en ese hotel en Orlando,
pensaste en devolverte o irte a otro país, por ejemplo?
Pues sí lo pensé, analicé Argentina, pero fue muy poco el tiempo que estuve en Orlando (mes y medio) no lo pensé tanto, además que lo de Texas se presentó muy rápido, nos vinimos sin dar mucha vuelta y sin pensarlo tanto, no había nada que perder, no teníamos ningún bien allí que nos detuviera, así que lo hizo más fácil.
¿Qué fue lo más difícil de emigrar?
Despegarme de mi familia, y asumir de un solo golpe que ya era adulta y
tenía que cuidarme y valerme por mi misma, porque todo fue el día menos pensado.
Sí, además de convivir ya en pareja, otro paso grande. Porque aparte de
emigrar empezó la convivencia en pareja. ¿Cómo fue todo ese proceso?
Yo venía con miedo, porque sabes que uno siempre escucha ese tipo de cosas como qué, vivir en pareja es lo peor, cuando te cases te amarran, y todo eso, los padres en especial dicen ese tipo de cosas, pero de verdad para mí fue muy bueno, yo empecé a vivir con Víctor y la convivencia fue muy buena, no hubo casi problemas por no colaborarnos ni nada de eso, o sea, nuestras peleas eran bobas, las mismas peleas que uno tiene cuando son solo novios y no conviven, bueno esas, pero no por convivir.
Vivíamos con otra persona, y en realidad todas nuestras peleas eran con él,
y era porque compartíamos baño, te podrás imaginar los 3 peleando por un turno
en el baño, pero eso fue al principio, ahora solo vivimos él y yo, y de pana
que es perfecto, o sea, no me podría quejar de nada, no es que voy a fingir para
quedar bien o algo por el estilo, de pana que no, ha sido muy bien nuestra
convivencia, no es una carga, no me estreso, al contrario, el trabajo es el que
me estresa, y es lindo ver todo el apoyo que él me da, fíjate que mi ansiedad
se ha disparado horrible, hasta un ataque de pánico me dio este año y nada, siempre
está ahí para todo, así que vivir con él es genial.
Que genial, entonces podemos decir que la convivencia con Víctor te ayudo
más rápido a la aceptación de tu nueva vida como inmigrante.
En realidad, sí, fue un pilar muy fundamental en todo esto, porque yo creo que,
sin él, en algún punto me hubiese regresado a Venezuela al no ver a mi mamá, me
tomó 1 año y medio ver a mi mamá.
Ok, como se lleva el proceso de adaptación, de un país comunista con
situación tan precaria a uno capitalista y súper desarrollado.
Aquí debo contarte algo bien cómico, sabes que yo no había tenido esa famosa pesadilla que todos hablan que están en Venezuela y tal, bueno, la tuve hace como 2 meses y medio, que estaba en Venezuela y no te imaginas la pálida que me dio, aunque yo siempre dije que yo volvía a Venezuela y no me importaba nada, pero ahora no, veo todas las carencias de mi mamá y es horrible, no tiene nunca luz, agua, internet, cuando llega uno se va el otro, ahora es el problema de la gasolina. En el sueño, yo estaba allá, específicamente en las trinitarias con mi mamá, y en eso un tipo nos empieza a perseguir, nos quería robar, cuando me desperté y vi que estaba en mi cama, aún en Texas, fue un alivio jajaja, que horrible esa situación de pana.
Pues empezando, porque aquí tengo una voz, así sea una minoría, tengo una voz, aún con todo esto que está pasando con las personas de color, tu aquí te das tu lugar y no dejas que nadie te pisotee, eso me encanta, aquí todo es rápido, con esfuerzo y trabajo puedes tener lo que quieras, no hay sufrimiento por las cosas, allá por cuestión de devaluación de la moneda no puedas tener nada, cosas tan triviales, por ejemplo, quiero comer sushi, comprarme unos zapatos, una ropa, lo que sea, eso lo puedo hacer aquí tranquilamente, allá no, eso es una odisea.
Lo que si pega y pega mucho, es el nivel de exigencia, es grande, o sea, yo
me exijo mucho en mi trabajo, por ejemplo, soy una manager de propiedad, no de
unos apartamentos de lujo, pero es mucha responsabilidad, más de 100 personas
dependen básicamente de mí, de que yo les atienda todas sus cosas, de lo
contrario no viven bien, generando todo esto mucha ansiedad. Ganarse las cosas
aquí es de trabajo duro, ir escalando, pero se debe exigir mucho a uno mismo
para lograrlo, empecé como mesera, cajera, asistente y en cada uno de esos
puestos era una exigencia diferente pero tremenda, entonces ese es el cambio
más brusco al que uno se debe adaptar, la súper exigencia laboral.
Qué triste que uno vea como una pesadilla volver a nuestro país, pero es la verdad, la situación allí decae cada día más, y a veces hasta solo ir de visita se debe pensar.
¿Qué recuerdo bonito te acompaña siempre de Venezuela?
Pues, no tengo uno así en específico, pero puedo decirte que mis amigos,
tuve buenos amigos y compartimos grandes momentos, aunque también se estaba
viendo afectado por la situación porque ya todos estaban emigrando también, así
que bueno.
Ok, y algo que conserves de tu país, o sea, tipo que a donde vayas, esto me
define como Venezolana.
Honestamente, mi acento sin duda alguna y la echadera de broma.
Sabes, de todo lo que hemos venido hablando, hubo algo que me llamo la atención, cuando dices que sientes que allí tienes una voz, aunque eres de una minoría, pero la tienes, a diferencia de nuestro país, entonces ya que viviste eso, dime ¿Qué es vivir en un país dictatorial, donde tu voz no vale un carajo?
Es muy frustrante, yo viví muy de cerca las protestas, siempre estuve ahí metida, cuando empezaron las primeras con una de mis mejores amigas, ahí estábamos siempre protestando, ver que los militares no tienen corazón, ver como el dinero mueve montañas, puede mover incluso más que una nación, que un interés político puede más que el amor, la humanidad, es algo horrible, muy fuerte, ver como ellos pasaban las mismas necesidades que uno, hambre y todo, y aun así no te escuchaban, no te prestaban atención.
Por ejemplo, el caso de mi papá, fue víctima de robo, eso fue antes de yo venirme, sospechamos que estuvo involucrado la compañía de GPS. O sea, lo atracaron y nadie sabe cómo, si lo ficharon o qué, porque no desvalijaron la camioneta, no pidieron rescate, solo se llevaron todo, con celular y todo, pero nunca pidieron nada a cambio, igual no teníamos dinero para pagar un rescate, mi papá reconecto el GPS y notaron que lo habían dejado abandonado en un monte.
Es aquí donde viene mi punto, hablar con la policía resulta peor, igual lo hicimos, porque los malandros nunca hicieron contacto con nosotros, así que fuimos con la policía para que nos acompañaran a buscarla, aunque con ellos no se siente seguridad, pero bueno, resulta que lo que hicieron fue, intentar sacarle dinero a mi papá, por eso es que creemos que todo fue planeado en una alcabala donde pidieron direcciones, porque lo que decían los policías, es que debían pagarle cierta cantidad de dinero y así evitar que se lo llevaran al corral, porque allí iban a desvalijarlo para chequear si habían metido droga y eso era peor.
Entonces dime tu eso, no puedes contar ni siquiera con la
policía, aquí apenas escuchan unos gritos, llaman a la policía y ya los tienes
tocándote la puerta y ver qué coño está pasando, claro dejando a un lado el problema
racial que hay aquí, eso es otra problema, pero aparte como el caso del tipo
que asesino el policía, pero bueno, si da mucha rabia que tu pidas ayuda y
simplemente te ignoren, porque a nadie le importas, no eres nadie para el
gobierno, en este mundo eres solo una hormiga y que te hace pensar que eres tan
especial que se van a fijar en ti, suena horrible pero es así, yo vivía
frustrada allá, mi idea iba en un solo sentido y es que nunca íbamos a salir de
esa vaina tan horrible, aquí se quejan porque una hamburguesa esta fría y ya
tienes de inmediato una nueva orden, con otro refresco y papas, me quejo que el
internet esta lento y de una mandan un técnico que puedo rastrear por GPS y
cosas así, tu voz vale, el servicio vale, yo pienso a veces, ojala Venezuela
fuese así con las leyes que tiene, uff, el mejor país del mundo, me devuelvo
sin dudarlo.
UN MUNDO DIFERENTE DESDE ACÁ
TENGO UNA VOZ, AUNQUE SEA DE UNA MINORÍA
Comentarios
Publicar un comentario